transculture's profile

I'm currently working as a translator in the field of fine arts, dance & performance, art theory & cultural & philosophical texts & articles in general. I am working in the languages english -> german

My interests as a private researcher in the fields of indian & continental western philosophy & the humanities in general. I wrote a thesis on 'Indian Philosophy & the Consciousness of Modernity', where I try to sketch a synoptic evaluation of core concepts of 'western' thought, such as subject/identity in philosophy & psychology (freud, jung etc.), epistemology & phenomenology of perception, metaphysics/empiricism, against the background of metaphysical, ontological & epistemological positions that are at the center of theistic (gaudiya) vedanta philosophy.

During the past years my interests have shifted to bengali shaktism & south indian shaiva siddhanta & kashmiri shaivism, as well as history & culture of india in general.