In a recent paper [D. Torrent, A. Hakansson, F. Cervera, and J. Sánchez-Dehesa, Phys. Rev. Lett. 96, 204302 (2006)] inspected the effective parameters of a cluster containing an ensemble of scatterers with a periodic or a weakly disordered arrangement. A small amount of disorder is shown to have a small influence on the characteristics of the acoustic wave propagation with respect to the periodic case. In this Brief Report, we inspect further the effect of a deviation in the scatterer distribution from the periodic distribution. The quasicrystalline approximation is shown to be an efficient tool to quantify this effect. An analytical formula for the effective wave number is obtained in one-dimensional acoustic medium and is compared with the Berryman result in the low-frequency limit. Direct numerical calculations show a good agreement with the analytical predictions.