this paper, we first present the general indexing process based on the use of a domain ontology (section 2). Then, we present an analysis of experiment results which leads us to propose improvements of the indexing process which are based on ontology enrichment. They make it possible to increase the rate of indexed concepts (section 3). Finally, we present a visualisation tool which enables an expert to control the indexing process and the ontology enrichment